0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/ssendu-de-idir.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=09exPN6gWDsendofvid
[starttext]

S-sendou, efkaghd oudi da melal
Baratte ! donne-nous du beurre bien blanc
S-sendou, aken a natchar a vouqal
Baratte ! que l'on remplisse le pot
Endou, endou a yighi
Baratte-toi petit lait
F-ked tawaracht e bwoudi
Donne-nous une motte de beurre
Aken itt netmenni
Dont on a envie (comme on le souhaite)

Couplets

Takhsayt i hazen i fassen
Calebasse que les mains étreignent
D-kem a yes3igh d-elvadna
C'est toi, tout mon secret !
Oula-ma laz yettwassen
Malgré la disette...
L-hif yezouznit chna
Le chant adoucit la misère
Nousad ghourem ar nesendou
Venant te solliciter...
Takhsayt-iw teghra i l-hou
Ma calebasse appelle le bien
Ighi inou adyendou yefrou
Mon petit lait sera clarifié...
Selfedlik a vava ynou
Avec la grâce du seigneur

Atakhsayt barka toura
Calebasse, ca suffit!
Attwaligh qriv dazal
Je vois qu'il se fait tard
Arghourem ayderigh touttra
En venant te quémander..
V-ghigh kem ad-ered azal
Récompense mes efforts
S-sendough soufous elqis
Secouée d'une main sûre et précise...
Oudi youfrar yettherqis
Le beurre flotte et frétille
Ekseghd a3var dennifsis
J'en ai eu pour une mesure et demi
I temghart ed-waraw-is
Pour la vieille et ses petits

A takhsayt meqar kemi
Calebasse, toi au moins...
Teslid i woul mi ig-ceheq
Tu as compris les sanglots du coeur
S-sver youghal ttanumi
Patience devenant habitude...
Z-zay wawal i l-mentaq
Paroles sont lourdes de sens
[endtext]

"Ssendu" de Idir

Libellés : ,
0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/azru-nthor-sur-la-chanson-imsavridhen.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=hm2DdLTE3Q8endofvid
[starttext]
Le pic d'Azrou n'Thour (le Rocher du Zénith) 1883m ,pas loin du Parc national du Djurdjura ,se trouve à Iferhounène près de Ain El Hammam (ex-Michelet ). Azrou n'Thour nous offre des paysages à cou...
[endtext]

Azru n'Thor sur la chanson " Imsavridhen" du duo de légende : Idir - Ait Menguellet

Libellés :
0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/tadmait-laxisme-provocations-ou-guerre.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=uvYq5oFuAFQendofvid
[starttext]

Aussitôt après la clôture de son Université dété, une forte délégation du MAK sest rendue ce mercredi 5 août au village Icekalen afin dexprimer le soutien et la solidarité du Mouvement aux familles des victimes de lattentat terroriste du 03 août qui a coûté la vie à 4 citoyens.

Le MAK sincline devant la mémoire de ces victimes innocentes de la barbarie perpétrée dans une zone où se concentrent pourtant des forces de sécurité importantes et permanentes.
À ces attaques meurtrières récurrentes qui ciblent des civils innocents sajoutent des incendies provoqués ou commandités par les services de sécurité eux-mêmes.
Après Tadmaït où se perpètre un holocauste de sang et de feu, un autre assassinat est commis dans la région de Aïn El Hammam.
Devant ce déferlement de violence que subit la Kabylie, chaque citoyen est en droit dexiger que toute la lumière soit faite sans délai sur ces menées génocidaires dans la région.

Le MAK exprime sa compassion aux familles de :
Alouache Ahcène : 27 ans, célibataire.
Alouache Karim : 21 ans, célibataire.
Chaouchi Lhocine : 42 ans, père dun enfant de moins dun an.
Assiou Kamel : 39 ans, marié, sans enfant.

Cest dans la fraternité totale que la population a reçu la direction du MAK. Lhospitalité légendaire a été au rendez-vous malgré le chagrin et la tristesse qui rongent les citoyens de ICHAKALEN.
La délégation du MAK a été conduite à lendroit où sest déroulé lattentat. Des photos ont été prises sur le lieu du crime et le véhicule criblé de balles.

Selon les citoyens, la tuerie a eu lieu à 14h à 200 m (à vol doiseau) dun camp militaire sans la moindre intervention de larmée. Les corps ont été transportés à lhôpital par une ambulance de lAPC 3 heures après lattentat. Les services de sécurité, tous corps confondus, ont brillé par leur absence et leur indifférence.

« Les terroristes » continuent à sévir dans une quiétude totale. Linsécurité sest amplifiée depuis 2 mois, date de linstallation dun camp militaire près de cette localité.

Kabylie, le 5 août 2009
[endtext]

Tadmaït : laxisme, provocations ou guerre déclarée à la population kabyle

Libellés : ,
0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/kabylie-de-linteret-de-sauto-suffire.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=I85iZmBaCWkendofvid
[starttext]
La Kabylie n'a pas d'or noir mais a des idées qui vallent de l'or tout simplement, cette terre bien que gatée par Mère Nature est malheureusement maudite par l'histoire, la petite histoire car la grande Histoire finira par reconnaitre au peuple kabyle sa grandeur, son pacifisme et son humanisme universel.
[endtext]

Kabylie : De l'intérêt de s'auto-suffire

Libellés : ,
0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/dda-slimane-azem-amoh-amoh-tajmilt-i.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=zm9hCElbi_oendofvid
[starttext]
Dda Slimane AZEM dans "Amoh Amoh" sur un ptit montage.
[endtext]

Dda Slimane AZEM "Amoh Amoh" tajmilt i Dda Slimane

Libellés : ,
1
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/hnifa-chante-mmis-n-tmurth.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Sb1MPEGnYT8endofvid
[starttext]
L'émigration, la séparation et la mal-vie....
[endtext]

Hnifa chante "A mmis n tmurth"

Libellés : ,
0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/nourredine-chenoud-vava-kabyle-moderne.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=1TIhIuzp9o4endofvid
[starttext]
Nourredine CHENOUD dans une trés belle chanson en hommage a nos pères...
[endtext]

Nourredine Chenoud "A Vava" Kabyle moderne

Libellés : ,
0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/ahcene-ahres-saha-di-louaqt.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=dKsr_UHNunQendofvid
[starttext]
Dda Ahcène AHRES rend hommage a Matoub Lounès lors du zénith 2004 de Paris sous la direction du grand batteur Arezki BAROUDI.
[endtext]

Ahcène AHRES "Saha di Louaqt Aghedar"tajmilt i Dda Lounès 2004

Libellés : ,
0
[postlink]http://kabyle-tube.blogspot.com/2009/10/reponse-de-caroline-fourest-tariq_18.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=gp6kPIziTncendofvid

[starttext]

Le 26 Septembre 2009, Tariq Ramadan est invité dans l'émission de Laurent Ruquier, "On est pas couché!". Il attaque Caroline Fourest, journaliste-essayiste, en l'accusant d'être contre l'Islam et "malhonnête" intellectuellement. L'émission de Laurent Ruquier n'a pas donné la parole à Caroline Fourest pour quelle puisse répondre.

[endtext]

Réponse de Caroline Fourest à Tariq Ramadan 2/2

Libellés : ,
Inscription à : Articles (Atom)